|
Skriv inn din e-postadresse for å motta Morgenbladets nyhetsbrev hver fredag.
Sentralbord:
Tlf: 21 00 63 00 Faks: 21 00 63 01 E-post: redaksjon@morgenbladet.no Kronikker- og debattinnlegg sendes til: debatt@morgenbladet.no kronikk@morgenbladet.no Adresse: Morgenbladet as Karl Johansgt 25 0159 Oslo Redaksjon Alle saker |
Kommer ut i lyset
Når det blir klart hva Karl Ove Knausgårds Min kamp egentlig handler om, blir det også lettere å forstå hvorfor romanen er så god.
Det blir tydeligere for oss nå, hva monsterverket Min kamp handler om, og at vi må tilbake til begynnelsen for å få et skikkelig grep om ideene og deres litterære konsekvenser. I møte med et verk som dette skal vi ikke spørre hva som er galt med boken, slik Eivind Tjønneland underforstått gjør i sin pamflett Knausgård-koden, men heller hva boken gjør med oss og hva den gjør med litteraturen. Og frisker vi opp hukommelsen med noen setninger fra bind to, finner vi det som nå fremstår som verkets hovedambisjon: [D]et var inn dit, i det jeg hadde sett den kvelden, jeg måtte. Ingenting annet var godt nok, ingenting annet gikk. Det var bare dit, mot det vesentligste, mot den menneskelige eksistensens indre kjerne, jeg skulle bevege meg. Tok det førti år, så fikk det ta førti år. Men jeg måtte aldri miste det av syne, aldri glemme det, det var dit jeg skulle. Dit, dit, dit. Selv om eksistensens «kjerne» vel er en tvilsom størrelse, er Min kamp et forsøk på å komme så nært innpå livet som man kan i litteraturen, ikke i en direkte, realistisk form, men med en barokk og hyperdetaljert fortelling om mennesket, akkurat her, akkurat nå. Misforståelsen oppstår idet vi tenker at et slikt forsøk må være fullstendig nytt eller originalt. Det må det ikke, tvert imot: Hvis ikke en roman med en slik ambisjon snakker med annen litteratur, og med verden rundt seg, er den dømt til å feile. At det ikke er nytt, bidrar til å sette verket i dialog med den store litteraturen. I 1949 skrev Sigurd Hoel følgende om en annen norsk forfatter, setninger som like gjerne kunne vært myntet på Knausgårds forfatterskap: Hvis man vil forme det ubehagelig, kan man si at en dikter lever av og for å utstille seg. Hvis han er noe til dikter, gir han i sin diktning på en eller annen måte så nærgående avsløringer av seg selv, at ingen efterfølgende litteraturhistoriker kan gjøre saken stort verre. Enhver diktning som virkelig er diktning, må på en eller annen måte, fra ett eller annet synspunkt sett være skamløs – farlig oppriktig, nakent ærlig, intim så det grøsser … Dette er veien Knausgård har valgt seg for å komme dit. Skam og friskhet. Karl Ove, den nittenårige studenten ved Skrivekunstakademiet i Bergen som vi møter i begynnelsen av denne boken, forholder seg eklektisk til litteraturen og kunsten: Han leser James Joyce, Knut Hamsun, Tor Ulven, Ole Robert Sunde, Jan Kjærstad, og mange andre, med en blanding av åpenhet og ærgjerrighet, men samtidig ronker han til kunsthistorien: Hele tiden mens jeg bladde fram og tilbake og forsøkte å bestemme meg for bildet jeg skulle gå for, småronket jeg, men holdt igjen. Kanskje Delacroix? Nei, for faen, Ingres! Odalisk med slave (1842), der hun ligger fullt utstrakt med armene bak hodet og bare er deilige former, eller å, selvfølgelig, Det tyrkiske badet (1862). Der var det bare kvinner, og alle var nakne. Her finner vi igjen humoren – årstallene i parentes er jo fantastiske! – og friskheten som i for stor grad var fraværende i fjerde bok, og samtidig ser vi en ung og skamfull mann ute av stand til å avstå fra seksualitetens og rusens overskridelser. For selvdestruktiviteten han utviklet i Kristiansand og Nord-Norge blir ikke svakere når Karl Ove kommer til den lille storbyen. Kjærligheten, og kåtskapen, skaffer ham mange problemer, men avføder også fabelaktig vakre og likefremme betraktninger som denne: Hun var et levende menneske som fantes i verden, hun hadde sin helt egen opplevelse av den, sine egne minner og erfaringer, hun hadde sin far og sin mor, sin søster og sine venner, sitt landskap hun hadde vokst opp i og gått rundt i, og alt det var til stede i henne, denne veldige kompleksitet som et annet menneske er, og som vi ser så lite av når vi ser dem, men likevel nok til å fatte godhet for dem, til å fatte kjærlighet for dem, for det skal ingenting til, et par alvorlige øyne som gleden plutselig skyller gjennom, et par lekende og ertende øyne som plutselig blir usikre eller selvransakende, som famler, et menneske som famler, finnes det noe vakrere enn det? Med hele sin indre rikdom, likevel famlende? Man ser det, man forelsker seg i det, og det er lite, kan hende kan man si det er lite, men det er alltid rett. Hjertet tar aldri feil. Hjertet tar aldri feil. Aldri aldri feil tar hjertet. Knausgård skriver svært presist om noe gjenkjennelig og fundamentalt. Året på Skrivekunstakademiet, og samtaler med litterære venner i Bergen, gir god anledning til poetologiske diskusjoner. Flere ganger krysser Knausgårds ungdomslesning hovedtrekk ved Min kamp, som for eksempel der han og Espen diskuterer hva som gjør Tor Ulven bra: «[D]et eksistensielle dramaet utspilte seg hele tiden, ikke bare under en krise, at noen skilte seg eller mistet sin far og sin mor, eller ble forelsket eller fikk barn, men hele tiden, mens man drakk et glass vann eller syklet med vinglende lys langs en vei.» Eller om Stig Larsson: «[Jeg] beundret realismen som var så liketil, samtidig som det alltid fantes noe truende i den.» Og Karl Oves litterære selvbilde blir stadig satt på prøve, spesielt ved utgivelsen av debuten Ute av verden, da flere av hans gamle helter er skeptiske til romanen: Det eneste som var nytt for meg […] var den underliggende implikasjonen at det skulle være vesensforskjell på den litteraturen jeg skrev og den Ole Robert Sunde skrev. På den tiden leste jeg ham ikke lenger, men det betydde ikke at jeg ikke visste hvilket intellektuelt format han hadde. Min litterære identitet da jeg ga ut Ute av verden, var høymodernismens, under hvilken himmel norske forfattere som Ole Robert Sunde, Svein Jarvoll, Jon Fosse, Tor Ulven og den tidlige Jan Kjærstad tilhørte. I denne motsetningen finner vi en av forklaringene på Min kamps estetiske suksess. Labyrinten er stengt. I fjor angrep Tore Renberg det han kalte «det kalde nittitallet» og tok til orde for en ny realisme i romankunsten, men det var tydelig at hans eget forfatterskap ikke representerte det positive programmet som trengs hvis pendelen skal svinges tilbake i retning «fortellingen». Utvikling kan ikke bety tilbakevending; en aktualisering, i forlengelsen av realismens sterkeste sider, er nødvendig for å oppnå virkelig gjennomslagskraft. Et mindre konstruert eksempel på en slik litterær reaksjon finner vi i Jan Erik Volds Mor Godhjertas glade versjon. Ja. I et intervju med NRK ved utgivelsen i 1969 kommenterte han diktsamlingen sin, og sin egen rolle som poet, slik: «Den har vel et enklere språk i og med at poeten har kommet dit at han kan stå med problemene og ikke gå under. Og dermed tillate seg å snakke om flere ting. Labyrinten stengte der, så vi må komme ut i lyset igjen.» Knausgård kommer ut i lyset, ikke ved polemisk å fornekte litteraturen etter Balzac, Selma Lagerlöf og Halldór Laxness, slik Renberg gjør, men ved å bygge en fortellende roman på skuldrene til forfattere som Larsson, Ulven og Marcel Proust. I et norsk klima der fortellingen synes overtatt av enkel underholdningslitteratur, og litteraturen som erkjennelsesform er marginalisert for størstedelen av befolkningen, søker han å skape åpninger og nye muligheter for litterær tenkning. Ikke gjennom å være rystende original, men ved å skrive seg inn i romanutviklingens pendelsvingninger, alltid i kontakt med andre romaner og annen litteratur. En sterkere romanhelt. Årene mellom 1988 og 2002 beskrives mer i modusen til tredje og fjerde bok enn i den til de to første. Det er på mange måter en estetisk svakhet, for de rettlinjede barndomsskildringene bød fortellingen, og leseren, på få utfordringer. Men to aspekter ved dette bindet bidrar likevel til en sterkere tekst: For det første er romanhelten Karl Ove betydelig mer interessant som ung voksen enn som ungdom. Som Erik Bjerck Hagen en gang skrev i en anmeldelse: «Ikke for ingenting lar Dag Solstad sine helter som regel være minst tyve før vi møter dem.» Det gjelder også for Min kamp. Dessuten gjeninnfører bind fem det overtaket fortelleren Karl Ove har på romanhelten Karl Ove. Avstanden mellom førtiåringen i Malmö og tyveåringen i Bergen er tydeligere, i motsetning til i forrige bok, der nesten alt ble formidlet ufiltrert fra attenåringens perspektiv. Nå ser vi at Knausgård projiserer sine egne refleksjoner inn i møtene med Jon Fosse og Espen Stueland, hans sylskarpe prosa gjennomsyrer avsnitt om den unge forfatterens manglende litterære evner, og hans selvkritiske nåtidsblikk finnes i angsten for overskridelser og utroskap. Selv om Solstad er den overlegent sterkeste av våre nålevende forfattere, kan man vanskelig tenke seg en mer kraftfull leseopplevelse enn Min kamp, noe femte bok bare forsterker. Bakgrunnen for intensiteten i opplevelsen kan gripes ved å vende seg til en annen av kritiker Hoels innsikter – og motstanderne av gjenkjennelse som kvalitetskriterium får ha meg unnskyldt: «De virkelig store diktere har sine hemmeligheter, som jeg ikke tror man skal prøve å forklare. De kan skrive om menneskets avmakt, slik at selve skildringen blir en makt. De kan skrive om ensomhet og ulykke, så den blir vår egen – og overvunnet derved, fordi vi ikke lenger er alene om den.» Jeg gleder meg stort til avslutningen på dette fantastiske verket. anmeldelse Karl Ove Knausgård Min kamp. Femte bok 608 sider. Oktober. 2010 Publisert 18. juni 2010 |