En flørt med ytre høyre har skapt en kjedereaksjon som kan forandre tysk politikk, skriver Sten Inge Jørgensen