La Charter-Svein være i fred med vibrasjonene sine, skriver Lena Lindgren.