Debatt om overvåkning kaster skygger over Apples lansering, skriver Martin Gedde-Dahl