Slaveriet og den amerikanske borgerkrigen slutter aldri å hjemsøke tidenes største sørstatsforfatter.