- Når du sitter oppe på bommen og ser ned på dalen og unnarennet får du følelsen av å skulle forsøke å hoppe ned på et frimerke. Du hører brølet fra publikum, og alt sammen sender deg inn i en transe.
---
Matti Nykänen
Finsk skihopper, født 17. juli 1963, død 4. februar 2019.
Nykänen var 18 år gammel da han vant i VM i Holmenkollen i 1982. Vant siden en rekke verdensmesterskap, blant annet i skiflyging i Planica i 1985. Tok alle tre gullmedaljene i OL i Calgary i 1988.
La opp i 1991, med 46 verdenscupseire.
---
(Matti Nykänens beskrivelse av å hoppe i Planica, der han satte verdensrekord med 191 meter i 1985.)
MATTI NYKÄNEN
han etterlot seg:
en tåre i Kollentåka
en sårkant i Sarajevo
et knivarr i Calgary
og fire kyss på hoppkanten i Lahti
en blåveis i Oberstdorf
en bloddråpe i Bergisel
et blåmerke i Bischofshofen
og tre vingeslag utover Vikersund
en gråspurvfjær i Garmisch
en svevkurve i Kulm
en svarttrost i Zakopane
og to horisonter i Harrachov
han etterlot seg:
en kilevink til Weißflog
ei kjeftesmelle til Kojonkoski
et bokfinkhjerte til Boklöv
og en andreplass til Olav Hansson
*
Endre Ruset er poet og redaktør av det litterære sporttidsskriftet Olympiastadion. Siste bok: Noriaki, dikt, Flamme forlag 2017.