Vanges hang til språklig lek skaper frislupne og humørfylte dikt, som risikerer å fly over hodet på leseren.
Ingen hovedperson: Den tydeligste tilstedeværelsen i Arild Vanges diktisamling Ørene åpne er blomster, som både snakker og tiltales. Landscape with Flowers, 1930. Zoltan Palugyay (1898-1935).Det slovakiske nasjonalgalleriet