Huslingvisten
Hvordan staver vi ukrainske navn?
Huslingvisten spør.
Noen stedsnavn i Ukraina har veletablerte navn på norsk som skiller seg fra de ukrainske formene, og disse kan fortsatt brukes, forklarer Språkrådet. For eksempel Tsjernobyl, der vi er vant til å se den russiske formen med -e- i stedet for den ukrainske Tsjornobyl.
Illustrasjon: Morgenbladet