Tvi-tvi! Tui tui!

Det gode norske navnet Star Tour ble i høst til Tui, og vi sørger ikke, men fortviler, vi som er rammet av betydningslidelsen. Hva betyr Tui? Og skal det uttales som hui i «hui som det går!»? Eller tvi, som i det nå arkaiske «tvi-tvi»? «Touristik Union International» står det for, og er et aktiengesellschaft, altså tysk, i sin tid basert på logistikkdelen av gruveselskapet Preussag. Uttalen, da? Med o. Sånn: «2 i». Hei, snuppa. Sees ved bassengkanten! Toi-toi!