Multikunstneren Miranda July har skrevet en original erkjennelsesroman der målet ikke er å bli seg selv.