Anmeldelser

Kan vi arrestere forlaget for å utgi Kafka på feil målform?

Selveste Jon Fosse har oversatt selveste Prosessen. Men kan Kafkas byråkratiske irrganger og støvete vinkelskrivere fungere på nynorsk?

.
Gåtefullt: Alt tyder på at Ks tilfelle er noe utenom det vanlige, noe «smil til det skjulte kamera»-aktig, en spøk, «var det ein komedie så ville han spela med», som det heter i Jon Fosses nye oversettelse av Prosessen.
FrodeJohansen Riopelle
FrodeJohansen Riopelle
Publisert Sist oppdatert

Subscribe for full access

Get instant access to all content

boker anmeldelser anmeldelse frode johansen riopelle litteratur oversettelse jon fosse tysk litteratur bøker