Sårbarheten er ujevnt fordelt, både i USA og Norge. Men amerikanerne har i det minste et språk for det.